Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

When someone says they keep their fingers crossed, it means they wish or hope for a good outcome for someone or something.

Where does this idiom originate from? Why do people fold their one finger on another to hope for the best?

share|improve this question

1 Answer 1

up vote 3 down vote accepted

From the New Oxford American Dictionary:

cross one's fingers (or keep one's fingers crossed): put one finger across another as a sign of hoping for good luck. • hope that someone or something will be successful.

The origin of this hand gesture is discussed, for example, in Wikipedia. It is not fully clear, but probably comes from pre-Christian times, and thus does not have a relation to the Christian symbol of the cross.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.