Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

My grandma phoned me recently for some help with a crossword. The clue was 'excitement', we had a few letters but couldn't think of anything.

Anyway the answers came out and she rang me back a little put out that the answer was 'fermentation'.

She has looked up in several dictionaries and doesn't feel that the clue is suitable for the answer. I can maybe see it from a chemical sort of viewpoint with fermentation involving bubbling, frothing etc. So is this a suitable clue? Is there a definition of fermentation that could mean excitement? Or the other way round?

share|improve this question
    
Well, to excite a mixture would be to cause it to make bubbles, but I don't believe that that's close enough to fermentation. For example, if I let something ferment, I'm probably leaving it alone for a long time. If it's bubbling, I'm not exciting it, but a chemist might say that it is being excited. I'm not too sure, though, either way. –  waiwai933 Feb 17 '11 at 22:25
    
@waiwai fermentation is less likely an antonym of excitement is it? and thats not usually how crosswords work... –  Sam Holder Feb 17 '11 at 22:27
add comment

3 Answers

up vote 2 down vote accepted

As reported by the NOAD, fermentation has also the archaic meaning of agitation, excitement.

I had found Paris in high fermentation.

share|improve this answer
add comment

I can sort of see it as a possibility based on some figurative uses of the word, such as "a period of social fermentation" when ideas and changes are bubbling about in the community, but unless someone posts a really great answer explaining it a lot better, I'm inclined to agree that it's a poor clue.

share|improve this answer
add comment

This is an occasionally used meaning of fermentation, but the meaning is more commonly encountered in the form ferment, as in

Egypt has recently been in ferment

Crossword clues are notorious for being obscure; this is one of the sources of frustration with these puzzles.

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.