Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

In Harriet Beecher Stowe's novel, the eponymous character was meant to be a sort of model of resistance against slavery, a man who whose "devotion to his fellow slaves is so unshakable that he sacrifices a chance for freedom and, ultimately, his life to help them".[1] Some argue that the term Uncle Tom, as it has been used for the last century, was misappropriated.

So that got me wondering if there were alternative words or phrases used to describe a black or colored person who is subservient to whites. House negro is obviously way too politically incorrect, even for Internet discussions. Aunt Jemima is too closely affiliated with the brand, which is still popular today. And Aunt Jane/Mary/Sally are not very recognizable.

[1]http://www.theroot.com/views/when-uncle-tom-became-insult

share|improve this question
11  
The concept you are describing is politically incorrect so, by extension, so will any term you might come up with. –  terdon Sep 19 '13 at 17:50
    
If you want a white guy, stuck with Judas or Benedict Arnold. –  Affable Geek Sep 19 '13 at 18:06
1  
Just brainstorming here: house slave, trusty, toady, and Stakhanovite all have at least some of the right connotations. –  Zack Sep 19 '13 at 22:45
    
I think you need to add some context here. In fiction there might be some appropriate terms, however in modern times I doubt there is a polite term for a colored person who is subservient to whites. –  Lego Stormtroopr Oct 4 '13 at 0:18
add comment

7 Answers

The word "sellout" could be an option and can be applied to any race.

share|improve this answer
add comment

"House servant", Still on the plantation", “Shuck and jive” (the latter in reference to demeanor of such a person.

share|improve this answer
add comment

I think anything that explicitly highlights the race will be considered too offensive or archaic in modern use. You didn't explain why you would want to use this term, but in today's society there's no need to point out that a black person is subservient to a white person unless you are trying to be critical in some way.

If you intend to make such criticism, but avoid being too offensive, use a phrase like "he's working for The Man".

share|improve this answer
add comment

Race Traitor, Graham Cracker, Aunt Jemima (for a woman)

share|improve this answer
add comment

You could arguably go with "colonized," following Albert Memmi's The Colonizer and the Colonized (1956). This book has to do with racism in part, but is also about the mutual reinforcement of the colonizer/colonized roles.

share|improve this answer
add comment

An unimaginative answer is simply, "slave."

In modern slang, the only similar term I know of is "Oreo" which is an epithet referring to a person of black skin who acts like a white person. This is slightly different than someone who is explicitly subservient to whites.

Aside from those two variants, I don't believe there is an appropriate synonym for Uncle Tom.

share|improve this answer
add comment

Although I do not use the term, I think that "house negro" fits the description best.

@Terdon states, "The concept you are describing is politically incorrect so, by extension, so will any term you might come up with."

This is completely true, and if you are discussing this fraught topic, an educated person (white or black) will grasp exactly what you mean. It should not be viewed as offensive since the listener will automatically think of its highly offensive corollary "house n****r". Your word choice will be heard as a polite rephrasing of the term that expresses the concept even more bluntly.

Note that this answer is written from an American point of view and that this may not apply in other parts of the English speaking world and may not even apply in America to all situations.

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.