Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I'm working on a company Index and want to give users the option to add their company to the index which is categorized by products & sevices. I've got a limited number of main categories and each of them has a limited number of subcategories. Each category is suppose to have a subcategory for companies which don't fit to any of the listed subcategories with the name "Other". I'm using the same logic also for the main categories with a main category called "Other" for companies which don't fit in any of the listed main categories.

Example:

Main Categories: 1. Cars / 2. Bikes / 3. Other

1. Cars

Subcategories:

  1. Cars / Wheels
  2. Cars / Seats
  3. Cars / Other (!)

2. Bikes

Subcategories:

  1. Bikes / Wheels
  2. Bikes / Seats
  3. Bikes / Other (!)

3. Other(!)

Subcategories:

  1. Other / Lawyer
  2. Other / Security Systems
  3. Other / Other (!)

My question is about the word "Other" do I use it correct in this context or should I rather replace it/them with "Miscellaneous"?

share|improve this question

closed as off-topic by MετάEd, aedia λ, cornbread ninja 麵包忍者, user49727, MrHen Oct 5 '13 at 15:21

  • This question does not appear to be about English language and usage within the scope defined in the help center.
If this question can be reworded to fit the rules in the help center, please edit the question.

6  
When descending inside a known category, I would choose "miscellaneous"; e.g. Cars/misc . For the main category, "Other" seems fine. 3.3 would become Other/miscellaneous. –  icy Sep 4 '13 at 21:41
    
It would be easier if you had named #1 and #2 –  stacker Sep 4 '13 at 21:45
    
@ stacker I did it... Any idea? –  Teo Sep 4 '13 at 21:51
2  
This question appears to be off-topic because it is about Naming. –  TrevorD Sep 4 '13 at 23:43
3  
This question appears to be off-topic because it is about Naming. –  aedia λ Oct 4 '13 at 22:12

1 Answer 1

For the subcategories, "Miscellaneous" would be more apt, since it means "having various qualities, aspects, or subjects." For the main cartegories, "Others" would be more apt since it means "different in nature or kind."

share|improve this answer

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.