There is a "meanings" tag on English.SE, but I would like the opposite way around — I have a meaning already, I want the word (if it exists) for doing just this.
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.
Here's how it works:
- Anybody can ask a question
- Anybody can answer
- The best answers are voted up and rise to the top
That's a reverse lookup and you perform it by using a reverse dictionary.
There isn't a word in English for the process of searching for just the right word however the French phrase "le mot juste" is used (coined by Flaubert apparently).