It sounds like your proposal would make a great feature request for the existing module. I'm unclear why you consider it was not a good idea.
Does replacing I'm unclear with it is unclear to me make the sentence more clear?
Are there any contexts where I'm unclear would have a different meaning? Is it used in some regions/dialects to mean something different from it is unclear to me?