Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Is it incorrect to pronounce the name Ceri — which is of Welsh origin I think — as seri instead of keri?

share|improve this question

5 Answers 5

up vote 3 down vote accepted

It is pronounced KE-ri. You can find the source here.

share|improve this answer
    
yes, but would the pronunciation I suggested be incorrect? –  misensalem May 27 '13 at 10:45
    
@user: Personally, I've never heard it pronounced otherwise. Perhaps another member of the community has different experience. Wait and see. –  Irene May 27 '13 at 10:49
    
@user It would be incorrect if it was meant to be a Welsh name. In Welsh the 'c' is always a hard 'k' sound. 'Celt' and 'Celtic' (as in race of people) should always be pronounced 'Kelt' and 'Keltic'. The exception is the Scottish football team Celtic which calls itself 'Seltic' for some reason. –  Mynamite May 27 '13 at 11:05
1  
If it's your own name, in the U.S. at least, you can pronounce it any way you want. Consider Colin Powell. The only drawback is that everybody else will mispronounce it and people might think you're weird. –  Peter Shor May 27 '13 at 13:57

Yes, it would be wrong to pronounce it as Seri.

Think Catherine or Callum: you say the C like K.

Ceri is my name and as soon as I leave Wales people have trouble pronouncing it. It’s pronounced the same as Kerry; it's just the Welsh Celtic spelling.

share|improve this answer
1  
+1 mostly for being correct, but partially for being Welsh :-) –  Phil M Jones Jul 9 '13 at 15:12
    
+1 Glad to see an answer from someone called Ceri. Remembering the word "Celtic" ( I always pronounce with 'k' ) helps avoid mispronouncing your name. Thx for dropping by Ceri. –  misensalem Jul 10 '13 at 12:53

Names are pronounced as the owner wishes them to be; imagine how you would feel if somebody told you you were pronouncing your name 'wrongly'. Ceri is of Welsh origin, and pronounced with a hard c in Welsh, so most Ceris use that pronunciation. But there is nothing to prevent a mother seeing the name in print and giving it to her daughter, pronounced with a soft c.

share|improve this answer
    
Exactly the point I wanted to make. +1 –  Colin Fine Feb 26 at 10:48

My name is Ceri and I hate it when people pronounce my name with an S. I know that C and be said with an S sound, but it simple really. C for Cat. You never hear any one going Satherine, instead of Catherine. So why is it any different with Ceri?

share|improve this answer
4  
So how would you pronounce "Cyril" and "Cecil" and "Cilla"? I could go on... Ceri is a Welsh name, and it has its own unique pronunciation rule, don't expect others to automatically know them. –  Mari-Lou A Feb 26 at 9:59
3  
And, if you go to Italy expect to be called Cherry. Every language has its own pronunciation rules. Ce at the front of a word is usually pronounced Se in English. Ke would be pronounced the way you expect it to be pronounced. –  David M Feb 26 at 16:18

the name is of Welsh/Celtic origin and roughly translates to fair, blessed poetry. It is short for Ceridwen and is properly pronounced Keridwen.

That being said, my name is Ceridwyn, or Ceri for short. My mother liked the sound of a soft c as opposed to a hard c, so I've always been known as Seridwyn or Seri. Technically having "wyn" as opposed to "wen" is grammatically incorrect as well (WYN is masculine; WEN is feminine), but I quite like my name, as do others. People tend to like the sound of Seri; it sounds like a variant of Sara.

Note: Nobody is going to judge you if you like the name with a soft c ("s") [save for the Welsh], so say it however you want. Names should be fun!

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.