Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I've often heard people apply the suffix -ed after a verb to create phrase, "I'm $verb'ed out." They do this to mean that they've already done $verb, and don't intend to do it in the immediate future because they've already done too much of it, or just the right amount.

So I'm sitting in my hotel room watching the boob tube and I'm wondering how would I apply this context to "eat" such that it doesn't get interpreted as dirty innuendo. It's a preventative measure, I know I'm not good at that.

"I'm eat'ed out" just sounds wrong. Above the obvious potential misinterpretation, it just doesn't sound right. I can't put my finger in it, why?

share|improve this question
    
If someone has been eating at you that much, you could soon be eaten out for sure. A transitive verb acting (reflexively) on the speaker fits best. –  Kris May 23 '13 at 7:36
3  
@Kris: "I'm eaten out" could be subject to, shall we say, misinterpretation. Especially if the speaker is female. –  Nate Eldredge May 23 '13 at 13:07
    
@NateEldredge 1. In the English language, every statement is subject to misinterpretation. 2. Gender references are better avoided. –  Kris May 24 '13 at 5:10
add comment

2 Answers

I would suggest that the name of the food with which you are full is more appropriate, e.g. after eating a lot of pizza:

"Would you like a french fry?"

"No thanks, I'm all pizza-ed out!"

share|improve this answer
    
But, what if you want to use the generic to imply all foods. –  Evan Carroll May 23 '13 at 15:17
1  
I would say "I'm full up" personally. I think the problem is that verbs with a past tense form of -ed work well with 'verb-ed out', but others, like 'eat/ate' don't. They just don't trip off the tongue well. –  ElendilTheTall May 23 '13 at 15:33
add comment

You have the idiom wrong. People don't say "I'm all [verb]ed out", they say "I'm all [noun]ed out".

E.g.

  • "I'm all TVed out"
  • "I'm all footballed out"
  • "I'm all musiced out"

So you can go with Elendil's option, or go for the more general option "I'm all fooded out".

share|improve this answer
    
However, musiced may not work -- the least it needs is an apostrophe to preserve the hardness of c there -- ? music'ed :). Songed out might work, though. –  Kris May 24 '13 at 5:13
1  
Past tenses go with verbs, not nouns. Therefore, the noun is verbed in the process before being past-tensed. That makes it <verb>-ed alright. –  Kris May 24 '13 at 5:16
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.