Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

According to Wikipedia, sprezzatura means

a certain nonchalance, so as to conceal all art and make whatever one does or says appear to be without effort and almost without any thought about it.

But has the word taken on a meaning more related to just "indifference" as opposed to the one above?

share|improve this question
8  
What evidence do you have that that might be the case? –  Andrew Leach May 20 '13 at 9:19
1  
It's an unusual, rare word. –  Tristan May 20 '13 at 15:07
1  
@Carlo_R. My comment is hardly indifferent or nonchalant. If there is no evidence, it's safe to say that the word has not taken on another meaning. Is the community really being asked to do the OP's research? What prompted the question in the first place? –  Andrew Leach May 20 '13 at 15:15
3  
SprezzaWHAT'Sa? I think I'm way behind some curve here. I wonder if there is any evidence that any human being has actually said this word in conversation, yet you're already asking if it has changed?? –  John M. Landsberg May 21 '13 at 8:22
1  
Now I have a word for my behavior while I was enjoying a run of strikes in my 3rd game of bowling ever -- the run came to 6. I was all like "nothing's happening here!" in the hope that I wouldn't inadvertantly jinx the run. But can you use that in a sentence? –  Cyberherbalist Jun 28 '13 at 21:15
show 2 more comments

1 Answer

Studied nonchalance? Only apparent indifference.

The magician showed much sprezzatura as he performed his act with ease. It is as though it comes to him naturally (UD)

Alisa Brough, 2006:

Elizabeth Tudor, Queen of England, weaves the courtier[alpha]s strategy of sprezzatura throughout her public orations in order to help her identify with her audience of courtiers, scholars, and politicians.

[emphasis mine]


[UPDATE]

… R. J. Clements has pointed to a contextual – or associative and lexical – field of meaning for sprezzatura: "Within lightness of touch, easiness of manner, effortless deftness, the semantic value of sprezzatura is somewhere in the area." … sprezzatura upholds the presumption of a righteous superiority vis-a-vis anything different. (Giancarlo Maiorino, The Portrait of Eccentricity: Arcimboldo and the Mannerist Grotesque, p.19 from GoogleBooks)

share|improve this answer
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.