Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I'm not native english, I'm sorry if this is obvious but I can't find an explanation. Why are facebook "like"s usually referred to as "like's" (you can see many instances here)

To use a "word as a word" I would put quotes (if convenient using the apostrophe character in electronic text) around the word and put the plural denoting "s" outside them, and it seems that for any use except facebook "like"s it is done so.

By the way it seems the same applies to the "Discours particle" use of like, as @simchona says in the comments and in the @EdwinAshcroft comment in the post Final " 's " without object, ever correct?

share|improve this question
    
I just saw the "ell" site, if you want to move the question there it's ok –  user43813 May 6 '13 at 18:42
    
I don't think it's talking about Facebook--it's talking about using "like" in a sentence, such as "I, like, can't eat soup" –  simchona May 6 '13 at 18:43
    
@simchona No, if you search "like's"(including the quotes) in google the results seem to refer to the facebook ones. I first saw it in this post: english.stackexchange.com/questions/113320/… in the EdwinAsworth comment. –  user43813 May 6 '13 at 18:56
    
But that post doesn't refer to Facebook, and your sentence about style would not, contextually, refer to Facebook –  simchona May 6 '13 at 19:02
    
@simchona You're right, reading it again it probably refers to what you said. This raises another question: why are discourse particle "like"s referred to as " like's "? - Anyway that is a further question, if you search as I said you can find many instances that for sure refer to the facebook ones –  user43813 May 6 '13 at 19:18
add comment

1 Answer

up vote 3 down vote accepted

At http://englishplus.com/grammar/00000135.htm is found the following:

Apostrophes with Italicized or Underlined Items:

Letters, numbers, symbols, and words used as themselves are italicized or underlined. ...

When these items are made plural, the plural is shown by adding apostrophe s to the underlined or italicized item. The apostrophe and s are not italicized or underlined. ...

I find the thee's and thou's in older writing hard to follow. (Words as words)

Lynne Truss also cites this usage in Eats, Shoots and Leaves.

(Unlike the first source above, Truss mentions the fact that there a few pure plurals allowed by some authorities to include apostrophes.)

Notice that these are talking about general, not Facebook-specific, English usages.

PS: My choice of like in the other thread is probably best regarded as arbitrary. Here is a parallel example: 'There are too many hamburger's in your essay.'

share|improve this answer
    
Wow I never heard of this before, is this commonly known by english people, and if so does it come instinctively or it is just taught very hard at school? –  user43813 May 7 '13 at 0:02
    
And are these the exact rules everyone follows or are they just the theoretical correct style? In particular the use of quotes is not cited in that page, I assumed that it was universal, was I wrong? And if so, if I put quotes instead of italicizing/underlining the word would you just think it is bad style or you would not even understand that I meant to use a "word as a word"? –  user43813 May 7 '13 at 0:02
    
And, do someone really use underlining? In my language I don't think I ever saw it used for this purpose. –  user43813 May 7 '13 at 0:03
    
I'm not sure if I should make these questions in a separate "question", they complete this one in a sense. –  user43813 May 7 '13 at 0:04
    
I think most English speakers have never even considered the 'word as a word' usage, never mind permitted styles to indicate examples. One often sees signs with misplaced apostrophes (ex's may be allowed, but carrot's and turnip's certainly aren't). –  Edwin Ashworth May 7 '13 at 7:21
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.