Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I'm looking for a word that would clearly designate a person who takes individual payments from individual utility customers (e.g. his neighbours, friends or family) and goes to the utility (e.g. telecoms operator) payment office to pay in the global amount on their behalf.

He or she does not do this as an occupation but rather to help his fellows villagers (e.g. in a large country where the Points of Sales are sparsely distributed) and is himself a subscriber of this utility (albeit authorised for this role).

I would prefer to avoid payment collector which is altogether a different role in most utility jargons.

In addition, I'd also be willing to take suggestions for the individual payers (better than contributors for instance).

share|improve this question

3 Answers 3

up vote 5 down vote accepted

The person providing the service is an agent.

agent noun
1 a person who acts on behalf of another, in particular:
• a person who manages business, financial, or contractual matters for an actor, performer, writer, etc.
• a person or company that provides a particular service, typically one that involves organizing transactions between two other parties.

[ODO]

I would suggest client for those whose transactions he is managing.

share|improve this answer

fa·cil·i·ta·tor [fuh-sil-i-tey-ter]

noun
1. a person or thing that facilitates.

  1. a person responsible for leading or coordinating the work of a group, as one who leads a group discussion: Each committee will meet with its facilitator

source: dictionary.com

share|improve this answer

Payment aggregator

Payment proxy

Fee agent

Difficult to tell. I'd be tempted to close this as too localized.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.