Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Do these two phrases have the same meaning?

  1. price of delayed order
  2. delayed order price

I think they are the same, but I'm not sure. Which is more common and less difficult to understand if there is a significant difference?

share|improve this question
    
Strange 5 persons edited question but still no answer :) –  Chameleon Apr 25 '13 at 12:45
    
I would include some reference and the context if i were you. People on SE tend to ignore questions with general reference or no reference at all. –  Fr0zenFyr Apr 26 '13 at 5:38
    
Example: "See a price of delayed order." or "See delayed order price"? –  Chameleon Apr 26 '13 at 9:59
add comment

1 Answer

It may be stretching it, but I think they could have different implications:

  1. "price of delayed order" could mean the (total) price of the order, which happens to have been delayed (and/or distinguishing it from another order which wasn't delayed).
  2. "delayed order price" could be the (extra) cost incurred as a result of the order being (or having been) delayed.

But it depends on context!

share|improve this answer
    
O.K. If the context will be the same meaning of both will be the same (I am not native speaker)? –  Chameleon May 13 '13 at 12:24
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.