English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Sign up
Here's how it works:
  1. Anybody can ask a question
  2. Anybody can answer
  3. The best answers are voted up and rise to the top

I find that I have a sort of "personal dictionary" of words that I like to use. I use "salient" a lot. I use "hence", "perhaps", "incapable", "fortuitous" frequently. I store a sort of "cache" of words - both common and uncommon - that I use regularly as a part of how I speak.

I figure this is the case for everybody - certain friends use some words more than others in regular communication, etc. I'm sure you have your own set of words that you tend to "fall back" on.

So the question is - what is the name for this cache? What is the word or phrase for "collection of words or phrases a person commonly uses to communicate"?

share|improve this question
    
One's diction? – Kris Apr 22 '13 at 14:47
up vote 15 down vote accepted

This might be referred to as your idiolect.

the speech habits peculiar to a particular person:
in his strange idiolect, he preferred to call angels ‘angelicals’

[ODO]

However, what this does not refer to is a habit of using a particular word a lot. That probably is just a habit.

share|improve this answer
2  
This also includes special grammar choices, and is not exclusive to vocabulary. How about lexicon? – Mitch Apr 22 '13 at 15:07
1  
Possibly. I did write might quite deliberately! – Andrew Leach Apr 22 '13 at 15:23
1  
@AndrewLeach: Are you suggesting that might makes right? (en.wikipedia.org/wiki/Might_makes_right for the unaware.) – Ben Hocking Apr 22 '13 at 17:10
    
@Mitch Good point on lexicon - that does seem to be more exacting. That being said, idiolect is a fine answer too. – PinkElephantsOnParade Apr 22 '13 at 18:49
    
I might also use idiom for this, although that can imply modus operandi rather than literal idiom. – Bradd Szonye Apr 22 '13 at 19:59

You can also try lexicon.

Noun The vocabulary of a person, language, or branch of knowledge. A dictionary, esp. of Greek, Hebrew, Syriac, or Arabic: "a Greek–Latin lexicon". Synonyms dictionary - vocabulary - wordbook - thesaurus - glossary

share|improve this answer

One possible way to express this is wordhoard or word-hoard which is derived/translated from the Old English word wordhord meaning store or treasure of words. This appears in the text of the Old English epic poem Beowulf in the context of the hero Beowulf "unlocking" his wordhoard before delivering a powerful address to the king Hrothgar.

In the text (Heaney translation): "The leader of the troop unlocked his word-hoard; The distinguished one delivered this answer: “We belong by birth to the Geat people
And owe allegiance to Lord Hygelac.""

I think this word is a poetic and expressive way to communicate this idea and do so with high respect to the heritage of the English we speak.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.