Sign up ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

Difference between misfunction and malfunction?

Is misfunction a proper English word? If it is, what's the difference between the two above?

share|improve this question

5 Answers 5

up vote 3 down vote accepted

Dictionaries have defined misfunction as a synonym of malfunction. See also, Wiki: To function incorrectly; to malfunction.

However, misfunction is rarely used.

Technically, malfunction implies an erroneous and detrimental functioning, whereas misfunction merely implies an incorrect (not necessarily harmful) functioning.

[emphasis mine]
mal- a combining form meaning “bad,” “wrongful,” “ill,” occurring originally in loanwords from French (malapert); on this model, used in the formation of other words ( malfunction; malcontent).

mis-1 a prefix applied to various parts of speech, meaning “ill,” “mistaken,” “wrong,” “wrongly,” “incorrectly,” or simply negating: mistrial; misprint; mistrust.

share|improve this answer

Misfucntion means slightly different from the core function However Malfunction means drastically different from core function.

share|improve this answer

Malfunction refers to the function itself failing to operate as designed. For example, if a valve fails to completely shut off a pipe because it's improperly seated, it malfunctions.

Misfunction is when a function works as designed, but with the wrong effect due to exterior circumstances. For example, if a valve misfunctions, it shuts off the pipe correctly, but at the wrong time, because of excess flow, for example. A gun "misfiring" is another good example of a misfunction. The gun discharges the round the way it was designed to (i.e., it doesn't "malfunction"), but at the wrong time, say because the trigger was set too sensitive.

share|improve this answer
Welcome to ELU! Do you have any citations (e.g., to dictionaries) to back up these claims? –  David Richerby Jan 2 at 19:18

A malfunction can happen continually; a misfunction can happen continuously.

"Once again, the turret drill press is malfunctioning; it is misfunctioning on every piece."

But, essentially, they mean the same. Most English speakers would look at this differentiation as pedantic or worse.

"Works poorly" is my choice against the Latinate.

share|improve this answer

misfunction can happen when you are in a hurry and they cancel your flight orsteal your car. Malfunction usually happens when you go back or are late. The best you can do then is to turn back and try to catch up. And afterwards they have to give you back the car or plane anyway.

share|improve this answer

protected by tchrist Aug 12 at 12:17

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality answers, posting an answer now requires 10 reputation on this site.

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.