Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

I know that to describe which year you're in, with American English, people usually use words like:

  • Freshmen - 1st year college/university student
  • Sophomore - 2nd year
  • Junior - 3rd year
  • Senior - 4th year

However, since the British universities usually have three years in total, are there any equivalent words to these American expressions?

Or Does British people just say "I'm a third-year" instead of "I'm a junior"?

share|improve this question
2  
NB: Those terms also apply to high school — and occasionally also to other institutions as well. –  tchrist Apr 7 '13 at 14:04
1  
@tchrist Thx I'm aware of that :-) –  ss1271 Apr 7 '13 at 14:15
    
So, what would someone in Britain write instead of this: "If you’re coming upon your sophomore novel, this isn’t meant to discourage you. ... Here are a few tips for overcoming the sophomore slump:" [ kayepublicity.com/avoiding-the-sophomore-slump ] –  GEdgar Apr 7 '13 at 18:42

2 Answers 2

up vote 13 down vote accepted

As you suggest, British English tends to just go by year number for University level students:

  • Freshmen - 1st year student or 1st year undergrad
  • Sophomore - 2nd year student or 2nd year undergrad

And so on until the final year (3rd year for Bachelor's Degree students and 4th year for Master's Degree students), the students of which are referred to as final year students.

Students who have completed their degree and are attempting to achieve a PhD typically do not use year numbering at all, and are merely referred to as post-graduates, which contrasts with students who complete their degree but do not go on to further education and are normally referred to as graduates.

British English never uses the terms Freshman, Sophomore, Junior, Senior etc (in any educational context). Use of those terms is not well understood in Britain, and most British English speakers would not understand what the term means.

share|improve this answer
  • fresher — first-year student within the first few weeks
  • first year
  • second year
  • third year or final year — three-year courses
  • fourth year or final year — four-year courses
  • finalists — for those taking their final exams (or just last year)
share|improve this answer
4  
I've never heard the term "finalists" used to refer to university students. It's normally used to refer to people who get to the last round in a competition. –  Matt Apr 7 '13 at 15:21
2  
@Matt That it is. I would not expect a student to describe themselves like this, but it is fairly common for teaching staff to refer to them this way. –  Lucas Apr 7 '13 at 15:38
1  
I'm currently a final year student and while it's not used much at my university I've heard the term used a few times here and there. Having said that, I think the majority of people don't know the term –  HXCaine Apr 7 '13 at 20:33

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.