Suppose there is a web application with several webpages, amongst them one with the title "Receipts". In the user's manual of this web application or a similar place, are both "the Receipts page" and "the page Receipts" correct phrases, and if so, what subtle differences are there? What are the applicable rules?
My take (just to get you started):
The phrase "the page Receipts" works only if "Receipts" is the established proper name of the page as much as Bill is someone's name. The phrase "the Receipts page" is more flexible, allowing the page to have anything to do with the word Receipts, such as having the title "Receipts". Here I'm making a distinction between a page having a certain name (how you call it) vs a certain title (~first line).