Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.
4  
A playhouse near there? –  mplungjan Mar 12 '13 at 8:52
    
It is difficult to see why this anonymous informant should manage to refer to the Bard's dwelling as an 'ouse just after adopting a very different pronunciation for playhouse. –  Fortiter Mar 12 '13 at 10:30
2  
@Fortiter Because in London the term playhouse was the original generic term; The Theatre was the name of a specific playhouse, built by James Burbage in 1576. When theatre was adopted in polite and literary uses, playhouse remained in the vernacular and, without orthorgraphic reinforcement, underwent ordinary reduction, like bosun, or grindstone, which is reported as /'grɪnstən/ in Appalachia. –  StoneyB Mar 12 '13 at 11:27
add comment

1 Answer

I think it means "a theater is near there". mplungjan is right about "playus" being "playhouse".

"Yes, platypus doesn't really fit the bill." – Edwin Ashworth

"I guess I should have posted as an answer then..." – mplungjan

share|improve this answer
2  
Yes, platypus doesn't really fit the bill. –  Edwin Ashworth Mar 12 '13 at 9:29
    
I guess I should have posted as an answer then... –  mplungjan Mar 12 '13 at 9:52
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.