Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

When I say "programs to install on a new PC" it sounds alright to me, but I'm not sure if it's the correct usage. Which one of the following should I use?

  • Programs to install on a new PC
  • Programs to install in a new PC
  • Programs to install to a new PC
share|improve this question

4 Answers 4

up vote 6 down vote accepted

Programs get installed on a computer, not in one or to one.

However, you might also install programs in a particular directory.

You never install anything “to” anything else, though.

share|improve this answer
    
yes it is right but technically it is like that we install a program on a computer in a hard disk memory or in a folder. –  NetStarter Feb 9 '13 at 14:18
    
@NetStarter I know that a “folder” is just a directory, but what’s a “hard disk memory”? –  tchrist Feb 9 '13 at 14:30
    
Programs would be installed TO a specific folder ON a hard disk or IN memory (eg. IN RAM). –  mattacular Feb 9 '13 at 17:16
    
@mattacular Sorry, but that is not right. You cannot ever installing anything “to” anything else. –  tchrist Feb 10 '13 at 0:55
    
I think you could use to when describing the physical medium. Install the software to disk. Save to cd-rom. –  luser droog Feb 10 '13 at 7:24
  1. I walked up to the computer, and installed the latest version of WinZip on it, in the UTILS folder.

  2. I walked up to the computer, and installed the latest version of WinZip in it, on the UTILS folder.

  3. I walked up to the computer, and installed the latest version of WinZip on it, on the UTILS folder.

  4. I walked up to the computer, and installed the latest version of WinZip in it, in the UTILS folder.

Of the above, only the first one sounds right. All the others sound off.

Look at it this way, when you put something on something else, it is visible. When you put something in something else, you cannot see it. When you install software, you will be able to see it, via an icon or whatever (yes I know there are exceptions). You will not necessarily know which folder you have put it in though.

share|improve this answer

The most usual preposition would be on for the sentences above.

Both in and to are used for particular locations in a file-system. I'd favour to, and a simple google comparison seems to suggest that to is the most common, but in is also found.

You might also install a program to a computer, if you were doing it over a network, with the to reflecting the transfer from one computer to another one (or more than one).

share|improve this answer
    
What simple google did you perform? –  Facebook Answers Feb 9 '13 at 19:20
    
Never mind, I did "install to a PC" and "install to a computer" (including the quotes) and they were indeed more popular than "install on a pc" etc. I have to say that surprised me, as the use of "to" sounds off to me. Perhaps its country specific? –  Facebook Answers Feb 9 '13 at 19:29

The most common usage is on. The reason for that is because you load softwares on top of the OS, which is a platform. In would be okay if the computer were a box and the software were a physical thing.

share|improve this answer

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.