Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

What does 'Down on Me' mean in this Janis Joplin song?

Down on Me
Well, down on me, Lord, down on me.
I said it looks like everybody in this whole round world,
Yeah hey yeah all right, is down on me yeah.
Yeah yeah yeah yeah.
[...]

I'm sceptical about the 'oral sex' meaning here.

share|improve this question
2  
Interpretation of lyrics is generally considered off topic. –  Barrie England Jan 23 '13 at 10:49
3  
@BarrieEngland that seems a reasonable rule. In this case though it happens to be an idiom the querent doesn't know, so maybe we should consider it as chancing into on-topic matters? –  Jon Hanna Jan 23 '13 at 11:05
    
Yes i'm new here, but thanks for the info. Just tryin' to learn your beautiful language. i will bookmark this site –  Zoltán Oláh Jan 23 '13 at 11:17
    
Zoltán Oláh If you are not a native English speaker (as it appears), say that may get you some leverage. Also, a member must focus more on the main point of the question. –  Kris Jan 23 '13 at 11:59
1  
And: look in a dictionary! In this case Oxford Dictionaries Online has exactly the answer required in its entry for "down on". –  Andrew Leach Jan 23 '13 at 12:00

7 Answers 7

It looks like everybody in this whole round world Down on me

It seems like everybody in the world is hostile to, negative toward, or critical of me.

The "Down on me" refrain at the beginning can't be understood on its own, until you get to the fuller sentence. This is quite common in songs.

You're correct that it has nothing to do about oral sex, and I suspect that any explanations claiming such are either joking, or wishful thinking. That said, Leonard Cohen's "Chelsea Hotel No.2" with the line "Giving me head, in the unmade bed, while the limousines wait in the street." was about Joplin.

share|improve this answer
    
Thank you, English is not my first language, that's why it's difficult to understand some lyrics sometimes :-) –  Zoltán Oláh Jan 23 '13 at 10:53
1  
@Zol: Sometimes even native speakers have trouble understanding lyrics because they're so unclear, so personal, so slangy (but not my slang), and so cryptic. –  user21497 Jan 23 '13 at 11:38
    
Yes, in this case there was indeed an English expression being used that you didn't understand, but often if you have difficulty understanding lyrics, that won't be the case. –  Jon Hanna Jan 23 '13 at 11:47

It looks like everybody in this whole round world is down on me.

ODO on down on:
be (or have a) down on
British informal feel hostile or antagonistic towards:
she had a real down on Angela

"It looks like the whole world feels hostile or antagonistic towards me."

share|improve this answer

Everyone's down on Janis Joplin for the song, but you should be aware that she did not write the lyrics, although she did expand on them. It's a traditional song from the 1920's that Joplin arranged for her album. The albums on which the song appears are all attributed to "Trad. arr. Joplin".

share|improve this answer

From my experience of living in those days with people her age, her fans, and in that culture, the exact translation of, "everybody is down on me," would be, "Everybody is upset with me."

Their response to her would have made her feel 'down', or 'sad'.

Had she done something while drunk or drugged, that she was now ashamed of, and was being punished by others (through shunning, curt remarks, cancelled appointments, angry fan mail), she would feel 'down', and would say 'they are down on me', to bring her own feeling of 'down' into their feelings about her. It was an expression created by those expressing feelings while high.

share|improve this answer

Wikipedia has an interesting (though brief) article on the song "Down on Me". The article supports Cyberherbalist's observation that the song is traditional, but also points out that Joplin "created new lyrics" for it. From the Dock Reed version of the song:

Mary and Martha, Luke and John, All God's prophets dead and gone. Looks like everybody in this world round down on me.

And from the Janis Joplin version:

Believe in your brother, have faith in man, Help each other, honey, if you can Because it looks like everybody in this whole round world Is down on me.

I agree with the previous answerers who consider Joplin's version of the song nonsexual. However, I note that Peggy Caserta alluded to the song in a highly sexual way in her rather lurid tell-all biography of Joplin, Going Down With Janis, which appeared in 1973. I haven't read the book, but I remember a contemporaneous review that criticized its exploitativeness (it appeared within three years of Joplin's death and was especially keen on detailing Joplin's sex life). It may well be that some people's interpretation of "Down on Me" is colored by Caserta's Going Down With Janis.

share|improve this answer

Though it's hard to ignore the fact that she chose that phrase to describe her feelings towards how others felt of her (or society, the world, etc.), it's pretty evident to me that she wanted the listener to think of oral sex as well as her actual message. Why she did this I don't know, but hey, she's Janis Joplin.

share|improve this answer

From my point of view down on me could mean that everybody is against her and they all wish she would die.

share|improve this answer
1  
Hi! What we're really looking for (on this or any other Stack Exchange site) is a supported answer; one that you can support with authoritative references (in this case an encyclopedia, dictionary, or some other such document). Edit your question and put in your support; then we'll be able to vote up your answer! –  Matt Gutting Aug 8 at 19:30
    
This does not provide an answer to the question. To critique or request clarification from an author, leave a comment below their post - you can always comment on your own posts, and once you have sufficient reputation you will be able to comment on any post. –  Chenmunka Aug 8 at 19:38

protected by Mitch Aug 8 at 20:23

Thank you for your interest in this question. Because it has attracted low-quality answers, posting an answer now requires 10 reputation on this site.

Would you like to answer one of these unanswered questions instead?

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.