Take the 2-minute tour ×
English Language & Usage Stack Exchange is a question and answer site for linguists, etymologists, and serious English language enthusiasts. It's 100% free, no registration required.

being deferential to authority is what they want to teach you

being deferential to authority is what they want you to be (correct but not beautiful)

The second version is more correct but I want an X you form. What is a simple verb to replace teach?

share|improve this question
    
make, perhaps? You asked for "simple" :) –  slhck Jan 21 '13 at 14:11
    
@slhck, please post it as an answer, it could be the best :-) –  aitchnyu Jan 21 '13 at 14:15
    
Rather than taking a clumsy sentence and patching it to get another of the same ilk, rewrite it to be simple and direct. Eg: “They want you to be deferential”, “They teach you to be deferential”. –  jwpat7 Jan 21 '13 at 15:42
add comment

3 Answers

up vote 3 down vote accepted

If someone wants you to be something, then—in the most simple case—they make you something.

being deferential to authority is what they want to make you

Note that this has different connotations depending on the context and might sound negative. Usually, when you're making someone do something, you're forcing them.

share|improve this answer
    
Making students do things is just what teachers do. They don't ask whether the students want to do it, do they? They tell the students to do it and turn it in as homework tomorrow or next week or next month. Same with your parents, your first teachers. –  user21497 Jan 21 '13 at 14:27
add comment

"Being deferential to authority is what they want to impress on you."

This implies a suggested mode of behavior and not an ironclad rule.

share|improve this answer
add comment

Perhaps you're looking for imbue:

Imbue: inspire or permeate with a feeling or quality.

share|improve this answer
    
One would not say "being deferential to authority is what they want to imbue you". Maybe "imbue you with" or "imbue in you". So this does not really work grammatically within the OP's parameters. –  MετάEd Feb 18 at 18:05
add comment

Your Answer

 
discard

By posting your answer, you agree to the privacy policy and terms of service.

Not the answer you're looking for? Browse other questions tagged or ask your own question.