Dukes have duchesses, counts countesses, princes princesses, mayors mayoresses, and even emperors empresses. Yet kings have queens rather than say, kingesses. Why is this so? If this was due to some historical quirk of fate, was there ever a word similar to kingess which was superseded by queen?
How about lords, ladies, and ... lordesses?